FC2ブログ
for you 株式会社渡産業輸入担当者のブログ
静岡県にある輸入商品を扱っている会社です。
プロフィール

隆

Author:隆
株式会社渡産業の輸入担当者のブログです。

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

ブログ内検索

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最近のエントリ

今日から10月です。
早いもので、今日から10月です。
今日10月1日は私のとってもだいじな知り合いの誕生日です。
「お誕生日、おめでとう!」


そして、今朝TVでインドネシアのスマトラ島沖で
地震があり、大変な被害が出ていると報道していました。
我が社は十数年前まで、このスマトラ島に有る、
メダンという町からバスケットを輸入していました。
今朝、会社に来る途中、当時の事を思い出していました。
一番の思い出は、注文した商品がいつまで経っても
船積みされず、困っていました。
当時はメールなんてなかったし、
相手は日本語が全く通じなかった為、
辞書を片手に英語でFAXしていました。
何回も催促のFAXをしたのですが、
来る返事が明日完成とか、
来週完成すると言う返事ばかりで、
最後は、「火事で事務所、工場が全焼した!」
と言う返事でした。
「火事?全焼?FAX通じてるじゃないか!」
と返事をしたら、その数日後に船積みされました。
コンテナが着いて中身を確認すると、
茶色のカゴのはずが、真っ赤に!
クレームをつけると、
「OH!それ新しいカラーね!」
と、ふざけた返事が・・・
お客様に、「新商品で、新しいカラーです。貴社に一番最初に紹介します!」
などと、テキトーな事言って売りさばきました。
お客様も笑いながら買っていただきましたが・・・
今となっては、楽しい思い出ですが、
良く考えると、今でも中国と同じ様なやり取りしてます・・・
この記事に対するコメント

昔、問屋が掘り出し物といって売りさばいていた赤いかごはもしかして御社の製品だったかもですね。
【2009/10/01 19:31】 URL | 通りすがり #SFo5/nok [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://watariglog.blog114.fc2.com/tb.php/392-e00e1d3f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)