FC2ブログ
for you 株式会社渡産業輸入担当者のブログ
静岡県にある輸入商品を扱っている会社です。
プロフィール

隆

Author:隆
株式会社渡産業の輸入担当者のブログです。

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

ブログ内検索

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最近のエントリ

中国とアメリカ
よく中国の人と話しをしていると、
日本人は注文量が少ないくせに、
価格や品質に付いて文句ばかり言う。
と言われる事があります。
確かに、数アイテムで1コンテナや
多くて2~3コンテナの注文に対し、
欧米の会社は1アイテムで1コンテナとか
数アイテムでも何十本のコンテナを注文するとか聞きます。
これは商売での話しですが、
普通の中国人もアメリカに対しての感情と、
日本に対しての感情が違う様に感じます。
きっと、過去の歴史の経緯などが関係しているのだと思います。
私の思い違いかもしれませんが、それは中国語にも表れている
様に感じます。
日本ではアメリカの事を漢字で書くと「亜米利加」と書き、
省略すると「米国」と書きますが、中国では「美利堅」と書き、
省略すると「美国」となります。つまり「美しい国」と表現されます。
又、アメリカの事を「老美」とも呼んだりします。
「老」とは目上の人を敬うときにつかう敬称です。
対して、日本のことは「小日本」と呼んだりすることがあります。
「小」とは目下の者に使う言葉で、「~ちゃん」などと言う意味になります。
又、場合によってはこの「小」は蔑称の意味にもとれます。
私も中国人に「小日本人」と言われない様に沢山注文したいので、
皆さん沢山注文下さい!
この記事に対するコメント

勉強になります!
【2007/12/13 09:41】 URL | なつみ #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://watariglog.blog114.fc2.com/tb.php/37-afbcae1e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)